元祖石垣牛カツ

  • ABOUT

    石垣牛肉是日本黑毛牛肉的一種,在沖繩首腦會議招待各國總理和總統的晚宴上作為主菜受到高度評價。Ishigaki beef is a type of Japanese black beef that was highly praised when it was served as the main dish at the Okinawa Summit dinner party to the prime ministers and presidents of various countries.

    正宗的石垣牛排採用特別稀少的夏多布里昂牛排和西冷牛排製成,可以作為稀少的牛排享用。The original Ishigaki beef cutlet uses the especially rare Chateaubriand and sirloin cuts, and is served as a rare beef cutlet.



從石垣島走向世界From Ishigaki Island to the world

神戶牛、松阪牛等日本的代表黑毛和牛,Japan's representative black beef, such as Kobe beef and Matsusaka beef,
從小牛犢時期就從石垣島這裡運往全國各地。is shipped from Ishigaki Island to all over the country when it is still a calf.
石垣牛是世界聞名的「和牛」的原產地。Ishigaki beef is the origin of the world-famous "Wagyu beef."

石垣牛 石垣牛


MENU


  • 堂食eat-in

    石垣牛排Ishigaki beef cutlet
     牛腰肉sirloin 20,000 日圓yen
     夏多布里昂Chateaubriand 25,000 日圓yen
     魚片Fillet 20,000 日圓yen
     內桃Uchimomo 10,000 日圓yen

    *所有選項均為稀有或做得很好*All options are rare or well done


    石垣牛碎肉排 Ishigaki beef minced cutlet

    5,000 日圓yen


  • 商店外Outside the store

    石垣牛排三明治Ishigaki beef cutlet sandwich

    採用A5級石垣牛裡肌製成的
    特製木盒包裝
    Delivered in a special wooden box made with A5 rank Ishigaki beef sirloin

    20,000 日圓yen

    石垣牛肉碎炸肉排三明治Ishigaki beef minced cutlet sandwich

    100% 石垣牛肉,不使用黏合劑100% Ishigaki beef, no binders used


    5,000 日圓yen

    外帶 / 外送Takeout / Delivery

    可送到您的飯店Delivery to your hotel is possible




SHOP


  • 商店名稱 Store name 正宗石垣牛肉排 GANSO ISHIGAKI GYUKATSU
    地址 Address 沖繩縣石垣市大川279, 907-0022 279 Okawa, Ishigaki City, Okinawa Prefecture, 907-0022
    營業時間 Opening times 10:00-19:00(最後點餐時間 18:30)
    *可能因季節而異
    10:00-19:00 (last orders 18:30)
    *May vary depending on the season
    休息日 Closed Day 不定期休息 Irregular holidays
    停車處 Parking 附近有付費停車場 There is a paid parking lot nearby
    丸國停車場 Marukuni Parking Lot  
    大川收費停車場 Okawa Paid Parking Lot  
    石垣市倉本停車場 Ishigaki City Kuramoto Parking Lot  
    訪問 Access 從石垣島離島碼頭步行5分鐘
    從Euglena購物中心步行1分鐘
    5 minutes walk from Ishigaki Remote Island Terminal
    1 minute walk from Euglena Mall
    付款方式 Payment method 現金、信用卡、二維碼、電子貨幣 Cash, credit card, QR code, electronic money







翻訳